English Below
Liebe Urban Sketchers,
gerne blicken wir mit Euch in die Vergangen Tage und freuen uns auf das gemeinsame neue Jahr 2024.
Ende 2020 haben sich Helmut und Erdal der USk-Organisation verschrieben um die Kölner Gruppe am Laufen zu halten. Es wurden Termine organisiert und sich mit weiteren Chaptern kurzgeschlossen. Damals waren wir noch gemeinsam mit den Düsseldorfern unterwegs und offiziell lief es unter USk Düsseldorf/Köln
Es wurden kontinuierlich gemeinsame Termine angeboten und auf der gemeinsamen Facebook Seite sowie die Kölner WhatsApp gruppe veröffentlicht. Die Instagram Seite läuft seit Mai 2022.
2023 Januar
präsentieren wir unseren Jahreskalender. Es ist eine Planung über das Jahr. So hat man die Möglichkeit im Voraus die Tage freizuhalten. Das Feedback hierfür war durchweg positiv.
2023 Februar
haben wir unsere Homepage online gestellt. Man hat nun die Möglichkeit Termine und Rückblicke einzusehen sowie weitere Infos. Die Möglichkeit den Newsletter zu den Terminen zu versenden war uns besonders wichtig. Dies wurde sehr gut angenommen.
2023 April
Die Organisation nimmt mehr Zeit in Anspruch und Simone wird dritte im Bunde der Orga. Wir freuen uns.
2023 Juli
wurden wir offiziell als Chapter international eingetragen und dürfen uns als USk Köln bzw. USk Cologne präsentieren und sind Teil der weltweiten Urbans Sketchers Gemeinschaft. Worüber wir uns sehr gefreut haben. Einen Dank an dieser Stelle an die USk Düsseldorf, die uns hierbei unterstützt haben.
2023 September
Ramona wird viertes Mitglied in der Orga und trägt weitere Energie in die Gruppe. Kaum zu bremsen. Herzlich willkommen.
–
Über die Sketchtreffen in Köln hinaus, haben wir überregionale Termine mit den USk Bonn, Koblenz und Münster organisieren dürfen. Das Jahrestreffen in Berlin war ebenfalls ein besonderes Ereignis. Ein Dank geht an Luis von MenschenMalen für die gemeinsamen Aktionen. Die Termine für kommendes Jahr sind in Planung und werden Anfang 2024 veröffentlicht. Wir als Orga bemühen uns mindestens 24 Termine im Jahr anzubieten, darüber hinaus wird es noch einige Spontantermine geben.
Nächster Sketchtreff ist für Sonntag den 14.01.24 gesetzt. Einladung folgt.
Wir freuen uns sehr, wie die Gruppe gewachsen ist und besonders über die vielen sympathischen und offenherzigen SketcherInnen. Ein großes Dankeschön an alle die uns dieses Jahr begleitet, teil genommen, unterstützt und angeregt haben weiter zu machen. Danke.
Kommt gut ins neue Jahr. Wir freuen uns auf Euch.
Keep Sketching und Grüße aus Köln
Euer USk Team Köln
Ramona/Simone/Helmut/Erdal
Dear Urban Sketchers,
We look forward to the past with you and look forward to the new year 2024 together.
At the end of 2020, Helmut and Erdal dedicated themselves to the USk organization to keep the Cologne group going. Appointments were organized and short-circuited with other chapters. At that time, we were still traveling together with the Düsseldorfers and officially it ran under USk Düsseldorf/Cologne
Joint events were continuously offered and published on the joint Facebook page and the Cologne WhatsApp group. The Instagram page has been running since May 2022
January 2023
we present our annual calendar. It is a plan for the year. This gives you the opportunity to keep the days free in advance. The feedback was consistently positive.
2023 February
We put our homepage online. You can now view dates and reviews as well as further information. The option to send the newsletter with the dates was particularly important to us. This was very well received.
2023 April
The organization takes up more time and Simone becomes the third member of the organization team. We are delighted.
July 2023
we were officially registered as an international chapter and are allowed to present ourselves as USk Köln or USk Cologne and are part of the worldwide Urbans Sketchers community. We were very pleased about this. Thanks at this point to the USk Düsseldorf, who supported us in this.
2023 September
Ramona becomes the fourth member of the organization and brings more energy to the group. Hard to stop her. A warm welcome.
–
We were able to organize regional meetings with the Chapters Bonn, Koblenz and Münster. The annual meeting in Berlin was also a special event. Thanks to Luis from MenschenMalen for the joint activities. The dates for next year are being planned and will be published at the beginning of 2024. As organizers, we strive to offer at least 24 dates a year, and there will also be some spontaneous dates.
The next sketch meeting is scheduled for Sunday 14.01.24.
We are very happy about how the group has grown and especially about the many friendly and open-hearted sketchers. A big thank you to everyone who has accompanied, supported and encouraged us to continue this year. Thank you.
Have a good start into the new year. We look forward to seeing you.
Keep sketching and greetings from Cologne