English below
Liebe Sketchies,
hier sind ein paar Impressionen vom letzten Treffen bei der Bonner Kirschblüte mit den Bonner Urban Sketchers. Trotz angekündigtem Regen haben sich doch einige Künstlerinnen und Künstler auf den Weg gemacht. Gemeinsam konnten wir mit den Bonnern die prächtigen Farben und Winkel der Altstadt auf Papier festhalten. Einige von uns haben sich direkt unter den Blüten an den Straßen niedergelassen, während andere die gemütliche Atmosphäre in den Cafés genossen haben. Das Gespräch war so angenehm, dass nicht alle von uns es zur Vernissage und zum Gruppenfoto geschafft haben. Wir freuen uns bereits auf das nächste Treffen und empfehlen es definitiv, mit den Bonnern gemeinsam unterwegs zu sein. Sie treffen sich regelmäßig jeden Mittwoch. sketchbonn.com
Keep Sketching!
Euer USk Team Köln
Dear Sketchies,
Here are some impressions from our recent meeting at the Bonn Cherry Blossom with the Bonn Urban Sketchers. Despite the forecasted rain, several artists made their way to join us. Together, we captured the splendid colors and corners of the old town on paper. Some of us settled under the blossoms on the streets, while others enjoyed the cozy atmosphere of the cafes. The conversations were so engaging that not everyone made it to the vernissage and group photo. We’re already looking forward to the next meeting, and we highly recommend joining the Bonn group on their regular gatherings every Wednesday.
Keep Sketching!
Your USk Team Cologne