Englisch Below
USk Köln + Usk Paderborn laden ein: #uskpaderborn2024
Wann: Samstag 20.07.2024
Wo: Paderborn Innenstadt/Dom
Start: 11:00 Uhr am Dom (zum Markt)
Ende: 15:00Uhr (Auslegen der Skizzenbücher und Zeichnungen)
Liebe Urban Sketchers,
Liebe Urban SketcherInnen,
wir, die Kölner und Paderborner Urban Sketcher, laden euch herzlich ein nach Paderborn.
Wann: Samstag, 20.07.2024 / 11:00 – 15:00 Uhr
Startpunkt: 11:00 Uhr Dom Paderborn, vor dem Haupteingang / 33098 Paderborn
Vom Bahnhof dauert es 20 Minuten zu Fuß bis zum Dom. Alternativ fahren die Buslinien 1, 2, 4 und 8 zum Rathausplatz. Von dort sind es noch 5 Minuten bis zum Dom.
Von 11-12 Uhr werden wir auf dem Markt(platz) und um den Dom herum sketchen, so dass ihr auch später dazu kommen könnt.
Im Umkreis von 5 Gehminuten haben wir noch drei weitere Locations für einen Sketchwalk geplant:
12-13 Uhr: Rathaus
13-14 Uhr: Paderquellgebiet
14-15 Uhr: Stadtbibliothek / Auf den Dielen
Nach der Begrüßung vor dem Dom könnt ihr euch die Locations flexibel einteilen, es wird immer einer von uns vor Ort sein. So könnt ihr zum Beispiel auch an zwei Locations für jeweils zwei Stunden sketchen.
Zur Finissage treffen wir uns um 15 Uhr vor dem Stadtmuseum. Dort ist ein überdachter Bereich und im Museum gibt es auch WCs.
Die Werke der anderen können dann beim Auslegen der Sketchbooks bewundert werden und wer möchte, ist auch beim finalen Gruppenfoto dabei.
Alle Neuen sind herzlich willkommen!
Jede/r kann teilnehmen. Was ihr auf jeden Fall mitbringen solltet sind gute Laune und Spass.
Teilt gerne auch die Einladung in euren Gruppen.
Bei Rückfragen könnt Ihr Euch gerne an uns wenden.
uskcologne@gmx.de oder uskpaderborn@web.de
–
Dear Urban Sketchers,
we, the Cologne and Paderborn Urban Sketchers, cordially invite you to Paderborn.
When: Saturday, 20.07.2024 / 11:00 am – 3:00 pm
Starting point: 11:00 a.m. Paderborn Cathedral, in front of the main entrance / 33098 Paderborn
It takes 20 minutes to walk from the train station to the cathedral. Alternatively, bus lines 1, 2, 4 and 8 go to Rathausplatz. From there it is another 5 minutes to the cathedral.
From 11-12 we will be sketching on the market (square) and around the cathedral, so you can also join us later.
We have planned three more locations for a sketch walk within a 5-minute walk:
12-13 h: Town Hall
1 – 2 pm: Paderquell area
2 – 3 p.m.: City library / Auf den Dielen
After the welcome in front of the cathedral, you can divide up the locations flexibly, there will always be one of us on site. For example, you can sketch at two locations for two hours each.
For the finissage we will meet at 3 pm in front of the Stadtmuseum. There is a covered area there and the museum also has toilets.
The works of the others can then be admired when the sketchbooks are displayed and those who wish can also take part in the final group photo.
All newcomers are welcome!
Anyone can take part. What you should definitely bring is a good mood and fun.
Feel free to share the invitation in your groups.
If you have any questions, please contact us.
uskcologne@gmx.de or uskpaderborn@web.de