Helmut – Seite 2 – Urban Sketchers Cologne

01.01.2024 | Termine 2024

(English below)

Liebe Sketchies,

hiermit stellen wir euch schon mal unsere Planung für das Jahr 2024 zur Verfügung. Wir werden uns natürlich gerne mit euch darüber austauschen, denn es ist nicht alles in Stein gemeißelt und einige Termine sind auch noch offen.
Wir unsterstützen euch zusätzlich gerne bei Terminen die ihr selber organisieren möchtet, solange die zu unseren Ativitäten passen.
Wir haben diese Termine „Prompt“ getauft. Wenn ihr dazu Ideen, oder Wünsche habt kommt gerne auf uns zu, oder schreibt uns per Mail.

Der Plan für 2024, Stand 28.12.2023

17.12.2023 | Weihnachtsmarkt am Stadtgarten

Wann: Sonntag | 17.12.2023 | 15:00 Uhr am Eingang
Wo: Weihnachtsmarkt am Stadtgarten| Venloerstr.40 | 50672 Köln

English below

Liebe Urban-Sketcherinnen und Sketcher,

unsere Idee zum Jahresende: Lasst uns gemeinsam auf dem Weihnachtsmarkt treffen. Dort lassen wir unser Sketcherjahr mit Getränk und Waffel Revue passieren und schauen schon mal was wir in 2024 alles machen wollen!

Rückfragen gerne an uns: uskcologne@gmx.de

Wir freuen uns auf rege Teilnahme.
Jede/r kann teilnehmen. Man sollte nur was gute Laune und Spass mitbringen!

Keep Sketching und Grüße aus Köln

Dein USk Team Köln
Ramona/Simone/Helmut/Erdal

Dear Urban-Sketcher,

At the end of the year, we thought it would be nice to meet up again at the Christmas market for a drink or a waffle or whatever else is on offer!

We look forward to lively participation.

29.11.2023 I Rückschau Motorworld Köln

English below

Liebe Sketchies,

hier ein kleiner Rückblick vom Treffen in der Motorworld. Ein gut überdachtes Treffen im „Motormonat“ November in der Motorworld. Insbesondere die roten Rennwagen von Herrn Schumacher und sein 500er Fiat hatten es uns angetan.

Interessante Autos, nette Gespräche und Kaffee im Café. War super schön !

04.11.2023 | Rückschau Toyota Collection

English below

Liebe Sketchies,

hier ein kleiner Rückblick vom Treffen in der Toyota Collection. Es gab Interessante Autos und sehr nette Mitarbeiter von Toyota, die uns auch noch Kaffee und Waffeln ausgegeben haben!

Vielen lieben Dank an alle Teilnehmer. Es hat sehr viel spass gemacht.

Unser nächster Termin : 29.10.2023 im Gerling Quartier

Wir freuen uns auf Euch
Keep Sketching
Euer USk Team Köln

Dear Sketchies,

here is a little review from the Toyota Collection. There were interesting cars and very nice employees from Toyota, who also gave us coffee and waffles!

Many thanks to all participants. It was a lot of fun.

26.11.2023 I Motorworld Köln

Wann: Sonntag| 26.11.2023 / 11:00-14:00 Uhr
Wo : Butzweilerstraße 35-39 · 50829 Köln

11:00 Uhr Start | Motorworld
14:00 Uhr Finissage | Motorworld

English below

Liebe Sketchies,

der zweite Indoortermin im November führt uns in die Motorworld in Köln. Die Motorworld beherbergt viele hochwertige Old und Youngtimer, ein Formel 1 Museeum, zwei Cafes und einen Shop. Alles einer sauberen, beheizten Halle und ohne Eintritt. Davor ist zusätzlich ein großer Parkplatz. Ereichbar ist die Motorworld auch mit der KVB.