English below
Liebe Sketchies,
das neue Frische Jahr möchten wir mit einem Indoor-Termin starten. Wie im letzten Jahr haben wir uns dafür den Cinedom im Mediapark in Köln ausgesucht. Es gibt dort einen interessanten Innenraum, aber auch eine Gelegenheit zusammen ein Getränk zu nehmen. Unsere Planung für 2024 haben wir schon auf dieser Webseite veröffentlicht. Darüber können wir uns dann auch gerne austauschen, denn es ist nicht alles in Stein gemeißelt und einige Termine sind auch noch offen.
Wir freuen uns auf Euch.
Keep Sketching Euer USK Team Köln
Dear Sketchies,
We would like to start the new fresh year with an indoor event. Like last year, we have chosen the Cinedom in the Mediapark in Cologne. There is an interesting indoor space there, but also an opportunity to have a drink together.
We have already published our plans for 2024 on this website. We can also talk about it, because not everything is set in stone and some dates are still open.
We look forward to seeing you.
Keep sketching Your USK Team Cologne