English Below
Wann: Donnerstag 06.06.2024 / 18:00 – 20:00 Uhr
Wo: Chlodwigplatz / 50678 Köln / Severinstor
Liebe Sketchies,
wir laden euch herzlich in die lebendige Kölner Südstadt am Chlodwigplatz ein. Dort eröffnen sich zahlreiche inspirierende Motive für unsere Skizzen: die imposante Torburg, das Brauhaus Früh, pittoreske kleine Läden, die Severinsstraße und vieles mehr. Es besteht auch die Möglichkeit, zwischendurch in einem der gemütlichen Cafés oder Lokale einzukehren, um bei einem Kaffee oder einer Limonade neue Energie zu tanken – sei es auf dem Platz selbst oder in den umliegenden Örtlichkeiten.
Wir treffen uns zum Start am Severinstor und würden uns auch dort wieder zur Finissage und Abschlussfoto um 20:00 dort Uhr versammeln.
Am Ende des Zeichentreffens können beim Auslegen der Zeichnungen die Werke der anderen bewundert werden. Wer mag, ist beim finalen Gruppenfoto dabei.
Jede/r kann teilnehmen. Man sollte nur was gute Laune und Spaß mitbringen.
Wir freuen uns auf Euch.
Keep Sketching Euer USK Team Köln
Dear Sketchies,
We warmly invite you to a sketch meeting in the vibrant Cologne Südstadt at Chlodwigplatz. There, numerous inspiring motifs await our sketches: the imposing Torburg, the Brauhaus Früh, picturesque small shops, Severinsstraße, and much more. Additionally, there’s the opportunity to take breaks in one of the cozy cafes or pubs to recharge with a coffee or lemonade – whether on the square itself or in the surrounding areas.
We’ll start our meeting at Severinstor and gather there again for the closing remarks and group photo at 8:00 PM.
At the end of the sketch meeting, we can admire each other’s artworks when they’re laid out. Those who wish can join in for the final group photo.
Everyone is welcome to participate. Just bring along good spirits and have fun.
We’re looking forward to seeing you there.
Keep Sketching,
Your USK Team Cologne